În inima Cheilor Djerdap, unde Dunărea curge puternic prin canioane stâncoase, se află unul dintre monumentele impresionante ale lumii antice.

Drumul prin Djerdap a fost finalizat în anul 103 d.Hr., iar acest mare efort a fost imortalizat printr-o inscripție pe o placă cunoscută sub numele de Tabula Traiana.

„Tabula Traiana” este o inscripție săpată în stâncă de lângă Dunăre, în Defileul Djerdap, la 2,5 km în amonte de Tekija. Este dedicată împăratului roman Traian și reprezintă o parte din monumentele antice de pe drumul roman, inclusiv rămășițele podului pe care Traian l-a construit peste Dunăre.

Tradusă din latină, pe Tabula Traiana scrie: „Imperator Cezar, fiul divinei Nerva, Nerva Traian Augustus, cuceritorul germanilor, marele pontif, ales pentru a patra oară ca tribun, tată al patriei, consul pentru a treia oară, a cioplit munții și a așezat grinzile din care a fost făcut acest drum."

În 1891, pe placa a fost adăugată inscripția „TABULA TRAIANA”. Rozete decorative, un vultur cu aripi desfăcute în mijloc și doi delfini pe laterale sunt păstrate pe placă până în ziua de azi. Deși este imposibil de abordat de pe uscat, poate fi observat de aproape în timpul excursiilor turistice cu barca care sunt organizate în mod regulat.

Construcția drumului roman și un număr mare de fortificații arată importanța Djerdap-ului pentru Imperiul Roman, până la cucerirea definitivă a Daciei la începutul secolului al II-lea. Construcția drumului, care se întindea chiar de-a lungul Dunării, a fost condiționată de necesitatea unei navigații mai rapide și mai sigure.

În timp ce Defileul Djerdap este mărturie despre puterea naturii, Tabula Traiana dezvăluie și realizările excepționale ale Imperiului Roman care au lăsat o amprentă de neșters în istorie. Aceste pietre au devenit martori ai timpului, transmițându-ne povestea unor drumuri magnifice care legau odată imperii și astăzi ne amintesc de moștenirile străvechi.

Unde este localizată?
Este situată în Parcul Național Djerdap, pe o stâncă de pe malul Dunării în Cheile Djerdap, la 2,5 km în amonte de Tekija.

Cum să ajungeți acolo?
Via Belgrad - Požarevac - Tekija (via Golubac, Donji Milanovac): drumul 34. Călătoriți pe autostrada Djerdap M-25.
Via Belgrad - Paraćin - Kladovo - Tekija (via Zaječar): drumuri A-1, 36, 35
Via Niš (via Zaječar): drumul 35.

Informații suplimentare Organizația turistică a municipiului Kladovo Dunavska 16a, Kladovo tookladovo.rs tel. +381 (0) 19 801-690 e-mail.This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.